{"id":769,"date":"2025-11-10T17:48:21","date_gmt":"2025-11-10T15:48:21","guid":{"rendered":"https:\/\/connectingmemories.at\/?page_id=769"},"modified":"2025-11-24T16:26:55","modified_gmt":"2025-11-24T14:26:55","slug":"5-0-erinnerungen-fr-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/connectingmemories.at\/?page_id=769&lang=fr","title":{"rendered":"5.0 Erinnerungen FR"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Souvenirs du travail forc\u00e9 en Basse-Autriche<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous trouverez ci-dessous une s\u00e9lection d\u2019exemples de souvenirs et de sources li\u00e9s au travail forc\u00e9 en Basse-Autriche, rassembl\u00e9s dans le cadre du projet \u00ab Connecting Memories \u00bb. Ils illustrent tout ce qui peut encore \u00eatre retrouv\u00e9 aujourd\u2019hui : des souvenirs transmis au sein des familles, parfois encore des t\u00e9moignages de premi\u00e8re main, ainsi que des documents, des lettres, des listes, des objets et d\u2019autres traces &#8211; parfois seulement un nom grav\u00e9 dans un mur.<\/p>\n\n\n<div\r\n    class=\"alignnone  wp-block-icb-cards\"    id=\"icbCards-1\"\r\n    data-attributes='{&quot;align&quot;:&quot;none&quot;,&quot;clientId&quot;:&quot;cab3e76e-44e1-422d-af81-d7573ac3b847&quot;,&quot;cards&quot;:[{&quot;background&quot;:{&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;},&quot;img&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/A.02_poster.png&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Rohrendorf an der Pulkau&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;Entretien avec Erich Lustig, t\\u00e9moin contemporain, sur le travail forc\\u00e9 des Juifs \\u00e0 Rohrendorf an der Pulkau.&lt;br&gt;&quot;,&quot;btnLabal&quot;:&quot;D\\u00e9tails&quot;,&quot;btnUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/?page_id=845&quot;,&quot;isBtn&quot;:true,&quot;cardUrl&quot;:&quot;&quot;},{&quot;background&quot;:{&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;},&quot;img&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Belgischer-Kriegsgefangener-1940-Stratzing_Sammlung-Kurt-De-Bruyne-Foto-Karin-Boehm-scaled.jpg&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Stratzing&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;Le prisonnier de guerre belge Joannes Rogerius Tempels travaillant dans la ferme de la famille Faltl \\u00e0 Stratzing.&quot;,&quot;btnLabal&quot;:&quot;D\\u00e9tails&quot;,&quot;btnUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/?page_id=834&quot;,&quot;isBtn&quot;:true,&quot;cardUrl&quot;:&quot;&quot;},{&quot;background&quot;:{&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;},&quot;img&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Granitwerke-Roggendorf_c-Niederoesterreichisches-Landesarchiv-1024x698.jpg&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Roggendorf&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;R\\u00e9cit autobiographique de Ron Fulop sur le travail forc\\u00e9 de sa m\\u00e8re Jolan Hammer dans la carri\\u00e8re Granitwerke Roggendorf.&quot;,&quot;btnLabal&quot;:&quot;D\\u00e9tails&quot;,&quot;btnUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/?page_id=861&quot;,&quot;isBtn&quot;:true,&quot;cardUrl&quot;:&quot;&quot;},{&quot;background&quot;:{&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;},&quot;img&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Russische-Kriegsgefangene-Stalag-XVII-B-Sammlung-Hainzl-UWK.jpg&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Stalag XVII B&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;Franz Hainzl parle des photos du Stalag XVII B que son p\\u00e8re, un soldat de la Wehrmacht, lui a laiss\\u00e9es.&quot;,&quot;btnLabal&quot;:&quot;D\\u00e9tails&quot;,&quot;btnUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/?page_id=908&quot;,&quot;isBtn&quot;:true,&quot;cardUrl&quot;:&quot;&quot;},{&quot;background&quot;:{&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;},&quot;img&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Spurensuche-Zwangslager-Krems-1-C-Karin-Boehm-scaled.jpg&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Krems an der Donau&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;\\u00c0 la recherche des traces des camps de travail forc\\u00e9 dans la ville de Krems.&quot;,&quot;btnLabal&quot;:&quot;D\\u00e9tails&quot;,&quot;btnUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/?page_id=920&quot;,&quot;isBtn&quot;:true,&quot;cardUrl&quot;:&quot;&quot;},{&quot;background&quot;:{&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;},&quot;img&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Geburtsbescheinigung-Mira-Grossberger-1944-Kattau-c-Mira-Knei-Paz.jpg&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Kattau&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;Acte de naissance de Mira Knei Paz, n\\u00e9e en 1944 \\u00e0 Kattau, fille d&#039;une travailleuse forc\\u00e9e juive hongroise qui a surv\\u00e9cu \\u00e0 la guerre avec sa m\\u00e8re \\u00e0 Vienne.&quot;,&quot;btnLabal&quot;:&quot;D\\u00e9tails&quot;,&quot;btnUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/?page_id=933&quot;,&quot;isBtn&quot;:true,&quot;cardUrl&quot;:&quot;&quot;},{&quot;background&quot;:{&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;},&quot;img&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Tagebuch-Jozef-Luyssaert.jpeg&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Grabensee&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;Journal de Jozef Luyssaert, prisonnier de guerre belge qui a fait des travaux forc\\u00e9s \\u00e0 Grabensee.&quot;,&quot;btnLabal&quot;:&quot;D\\u00e9tails&quot;,&quot;btnUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/?page_id=956&quot;,&quot;isBtn&quot;:true,&quot;cardUrl&quot;:&quot;&quot;},{&quot;background&quot;:{&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;},&quot;img&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/STALAGIMI.png&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Stalag XVII B&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;Site web de Giovanni Alfarano, descendant de prisonniers de guerre italiens au Stalag XVII B.&quot;,&quot;btnLabal&quot;:&quot;D\\u00e9tails&quot;,&quot;btnUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/?page_id=965&quot;,&quot;isBtn&quot;:true,&quot;cardUrl&quot;:&quot;&quot;},{&quot;background&quot;:{&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;},&quot;img&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Geoff-Ware-Krems-2024-c-Pat-Ware.png&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Pottenbrunn&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;Geoff Ware, Royaume-Uni, dont le p\\u00e8re a \\u00e9t\\u00e9 prisonnier de guerre britannique et soumis au travail forc\\u00e9 \\u00e0 Pottenbrunn, sur les traces de son p\\u00e8re.&quot;,&quot;btnLabal&quot;:&quot;D\\u00e9tails&quot;,&quot;btnUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/?page_id=974&quot;,&quot;isBtn&quot;:true,&quot;cardUrl&quot;:&quot;&quot;},{&quot;background&quot;:{&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;},&quot;img&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/MinartMemories.png&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Stalag XVII B&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;Odile Gavel Minart parle de son p\\u00e8re Jean Minart, qui fut prisonnier de guerre au Stalag XVII B Krems-Gneixendorf.&lt;br&gt;&quot;,&quot;btnLabal&quot;:&quot;D\\u00e9tails&quot;,&quot;btnUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/?page_id=1054&quot;,&quot;isBtn&quot;:true,&quot;cardUrl&quot;:&quot;&quot;},{&quot;background&quot;:{&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;},&quot;img&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Miriam-Feig-Yad-Vashem-Collection-1.jpg&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Spitz an der Donau&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;Miriam Feig se souvient de la p\\u00e9riode du travail forc\\u00e9 \\u00e0 Spitz an der Donau en 1944.&lt;br&gt;&quot;,&quot;btnLabal&quot;:&quot;D\\u00e9tails&quot;,&quot;btnUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/?page_id=1091&quot;,&quot;isBtn&quot;:true,&quot;cardUrl&quot;:&quot;&quot;},{&quot;background&quot;:{&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;},&quot;img&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Zwangsarbeit-in-Fels-c-Gemeinde-Fels-am-Wagram.jpg&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Fels am Wagram&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;La commune de Fels am Wagram rend hommage aux travailleurs forc\\u00e9s juifs hongrois qui y ont \\u00e9t\\u00e9 d\\u00e9ploy\\u00e9s en 1944.&quot;,&quot;btnLabal&quot;:&quot;D\\u00e9tails&quot;,&quot;btnUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/connectingmemories.at\\\/?page_id=1129&quot;,&quot;isBtn&quot;:true,&quot;cardUrl&quot;:&quot;&quot;}],&quot;theme&quot;:&quot;theme2&quot;,&quot;cardPadding&quot;:{&quot;top&quot;:&quot;15px&quot;,&quot;right&quot;:&quot;15px&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;15px&quot;,&quot;left&quot;:&quot;15px&quot;},&quot;btnAlign&quot;:&quot;center&quot;,&quot;btnColors&quot;:{&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;bg&quot;:&quot;rgba(166, 93, 40, 1)&quot;},&quot;btnHovColors&quot;:{&quot;color&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;bg&quot;:&quot;rgba(81, 35, 0, 0.78)&quot;},&quot;className&quot;:&quot;&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;columns&quot;:{&quot;desktop&quot;:3,&quot;tablet&quot;:2,&quot;mobile&quot;:1},&quot;columnGap&quot;:&quot;20px&quot;,&quot;rowGap&quot;:&quot;20px&quot;,&quot;isImg&quot;:true,&quot;isTab&quot;:false,&quot;imgHeight&quot;:&quot;200px&quot;,&quot;imgPos&quot;:&quot;first&quot;,&quot;background&quot;:{&quot;color&quot;:&quot;#0000&quot;},&quot;padding&quot;:{&quot;top&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;right&quot;:&quot;0x&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;left&quot;:&quot;0px&quot;},&quot;cardRadius&quot;:&quot;8px&quot;,&quot;cardShadow&quot;:[{&quot;hOffset&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;vOffset&quot;:&quot;4px&quot;,&quot;blur&quot;:&quot;8px&quot;,&quot;spreed&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;color&quot;:&quot;#0003&quot;}],&quot;contentAlign&quot;:&quot;left&quot;,&quot;contentPadding&quot;:{&quot;top&quot;:&quot;20px&quot;,&quot;right&quot;:&quot;15px&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;15px&quot;,&quot;left&quot;:&quot;15px&quot;},&quot;titleTypo&quot;:{&quot;fontSize&quot;:&quot;20&quot;},&quot;titleColor&quot;:&quot;#000&quot;,&quot;descTypo&quot;:{&quot;fontSize&quot;:&quot;16&quot;},&quot;descColor&quot;:&quot;#000&quot;,&quot;btnTypo&quot;:{&quot;fontSize&quot;:15,&quot;textDecoration&quot;:&quot;none&quot;},&quot;btnPadding&quot;:{&quot;top&quot;:&quot;10px&quot;,&quot;right&quot;:&quot;15px&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;10px&quot;,&quot;left&quot;:&quot;15px&quot;},&quot;btnRadius&quot;:&quot;8px&quot;,&quot;productsInfo&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Alienware Gaming Laptop&quot;,&quot;description&quot;:&quot;Alienware Laptop is one of the best Gaming Laptops. Every gamer loves it.&quot;,&quot;variant&quot;:[&quot;i3&quot;,&quot;i5&quot;,&quot;i6&quot;,&quot;i9&quot;],&quot;image&quot;:&quot;https:\\\/\\\/templates.bplugins.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Alienware-Laptop.png&quot;,&quot;button&quot;:{&quot;text&quot;:&quot;Buy Now&quot;,&quot;link&quot;:&quot;&quot;}},{&quot;title&quot;:&quot;Alienware Gaming Laptop&quot;,&quot;description&quot;:&quot;Alienware Laptop is one of the best Gaming Laptops. Every gamer loves it.&quot;,&quot;variant&quot;:[&quot;i3&quot;,&quot;i5&quot;,&quot;i6&quot;,&quot;i9&quot;],&quot;image&quot;:&quot;https:\\\/\\\/templates.bplugins.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Alienware-Laptop.png&quot;,&quot;button&quot;:{&quot;text&quot;:&quot;Buy Now&quot;,&quot;link&quot;:&quot;&quot;}},{&quot;title&quot;:&quot;Alienware Gaming Laptop&quot;,&quot;description&quot;:&quot;Alienware Laptop is one of the best Gaming Laptops. Every gamer loves it.&quot;,&quot;variant&quot;:[&quot;i3&quot;,&quot;i5&quot;,&quot;i6&quot;,&quot;i9&quot;],&quot;image&quot;:&quot;https:\\\/\\\/templates.bplugins.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Alienware-Laptop.png&quot;,&quot;button&quot;:{&quot;text&quot;:&quot;Buy Now&quot;,&quot;link&quot;:&quot;&quot;}}],&quot;styles&quot;:{&quot;margin&quot;:&quot;20px&quot;},&quot;grabCardInfo&quot;:{&quot;image&quot;:&quot;https:\\\/\\\/templates.bplugins.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/quest.webp&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Grab A Device&quot;,&quot;description&quot;:&quot;Your journey into spatial starts now. Get Meta Horizon OS for yourself or power up your entire team.&quot;,&quot;button&quot;:{&quot;text&quot;:&quot;Purchase a Meta Quest&quot;,&quot;link&quot;:&quot;#&quot;}},&quot;alignment&quot;:&quot;center&quot;,&quot;options&quot;:{&quot;isOpenInNewTab&quot;:true,&quot;isVariantShow&quot;:true,&quot;isButtonShow&quot;:true,&quot;isVisibleCircle&quot;:true,&quot;isTagShow&quot;:true,&quot;isNewTabOpen&quot;:true,&quot;isHoverRotated&quot;:true}}'>\r\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Souvenirs du travail forc\u00e9 en Basse-Autriche Vous trouverez ci-dessous une s\u00e9lection d\u2019exemples de souvenirs et de sources li\u00e9s au travail forc\u00e9 en Basse-Autriche, rassembl\u00e9s dans le cadre du projet \u00ab Connecting Memories \u00bb. Ils illustrent tout ce qui peut encore \u00eatre retrouv\u00e9 aujourd\u2019hui : des souvenirs transmis au sein des familles, parfois encore des t\u00e9moignages [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-769","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/connectingmemories.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/connectingmemories.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/connectingmemories.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/connectingmemories.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/connectingmemories.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=769"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/connectingmemories.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1348,"href":"https:\/\/connectingmemories.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/769\/revisions\/1348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/connectingmemories.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}